IESSA anglais écrit : 80 questions et un plancher à 8

Le point 1.3 de l'annexe de l'arrêté tient en deux phrases, et elles sont plus instructives qu'il n'y paraît : « L'épreuve écrite de langue anglaise doit permettre d'évaluer l'étendue du vocabulaire et des connaissances grammaticales du candidat. Cette épreuve comportera divers types d'exercices sous forme de questionnaires à choix multiple (QCM). »

Deux compétences sont nommées, le vocabulaire et la grammaire, et deux seulement. Il n'est question ni de compréhension orale, ni d'expression écrite, ni de traduction, ni d'anglais technique aéronautique. Une préparation qui investit dans la compréhension orale travaille pour une autre épreuve, l'oral d'anglais de l'admission ; une préparation qui investit dans les trois autres directions ne travaille pour aucune épreuve du concours.

La compréhension orale existe bien au concours, mais ailleurs : c'est l'épreuve orale d'anglais de l'admission, que l'annexe décrit au point 4.2 comme fondée sur « des enregistrements authentiques, en langue anglaise, d'extraits de dialogues ou interviews traitant de sujets d'actualité », chacun de deux minutes. Elle est notée au coefficient 1 et porte son propre plancher de 8 sur 20, posé cette fois par l'article 9. L'anglais est donc évalué deux fois dans ce concours, à deux moments distincts, avec une barre de note à chaque fois.

L'arrêté ne dit ni combien de questions comporte l'épreuve, ni comment y répondre. Les annales de la session 2023, publiées par l'administration, le disent avec précision.

La page de garde annonce « 8 pages de texte numérotées de 1 à 8 recto-verso (80 questions, toutes obligatoires) », pour deux heures, coefficient 2, avec la mention « CALCULATRICE NON AUTORISÉE ». Les instructions ajoutent deux règles qui décident de la copie : « Dans cette épreuve, il n'y a qu'une seule réponse juste pour chaque question », et « Chaque ligne comporte 5 cases A, B, C, D, E. La case E ne doit en aucun cas être utilisée ».

Surtout, les 80 questions ne sont pas homogènes. Le sujet les partage en deux moitiés qui demandent deux gestes différents, et le sujet le dit lui-même en tête de chacune.

L'anglais écrit dure deux heures et porte le coefficient 2, soit 14,3 % des coefficients d'admissibilité et 40 des 280 points possibles. C'est la plus légère des quatre épreuves écrites obligatoires, et l'une des deux seules, avec l'épreuve de spécialité, dont l'article 8 fait une barre de note à 8 sur 20. Un total confortable ne rachète pas un 7 à cette épreuve.

Le programme, fixé au point 1.3 de l'annexe, se limite à « l'étendue du vocabulaire et des connaissances grammaticales ». La compréhension orale relève de l'épreuve orale d'anglais, à l'admission, pas de celle-ci.

Le calibrage relevé sur la session 2023 donne 80 questions obligatoires, une seule réponse juste par question, une case E à ne jamais utiliser, et pas de calculatrice. Les quarante premières questions sont des phrases isolées, les quarante suivantes des extraits d'actualité à compléter : ce sont deux exercices, pas un seul répété quatre-vingts fois, et c'est le partage du temps entre eux qui décide de la note.

Le nombre de questions et le découpage sont relevés sur une session donnée. Vérifiez la page de garde de votre propre sujet avant de figer votre trame, et entraînez-vous sur des questions calées sur ce format dans notre module d'anglais.